Informativa sulla protezione dei dati personali

Aggiornato al: 22 maggio 2018

Informativa
Grazie per aver visitato il nostro sito web e grazie per il vostro interesse.
La Spinner Werkzeugmaschinenfabrik GmbH prende molto seriamente la protezione dei vostri dati personali. La protezione dei vostri dati è per noi della massima importanza, ed è per questo che il rispetto delle normative sulla protezione dei dati personali è per noi una cosa ovvia. Di seguito troverete informazioni sull'utilizzo dei dati personali sul nostro sito web.

Dati personali
I dati personali includono tutte le informazioni relative a circostanze personali o materiali di una persona fisica identificata o identificabile. Ciò include informazioni quali il vostro vero nome, la vostra appartenenza aziendale e il vostro indirizzo, il vostro numero di telefono e l'indirizzo e-mail.

Responsabile
Il responsabile del trattamento dei dati su questo sito web, ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD) è Spinner Werkzeugmaschinenfabrik GmbH, Rudolf-Diesel-Ring 24, 82054 Sauerlach, Germania.
Il responsabile del trattamento dei dati personali è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, decide in merito alle finalità e alle modalità del trattamento dei dati personali.

Incaricato della protezione dei dati
Il responsabile ha nominato un incaricato della protezione dei dati per questo sito web. Può essere contattato al seguente indirizzo datenschutz@spinner.eu.com.

Crittografia
Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di dati personali nonché di altri contenuti riservati (ad es. ordini o richieste al responsabile), questo sito web utilizza la crittografia SSL o TLS. È possibile riconoscere una connessione crittografata dalla stringa di caratteri "https://" e dal simbolo del lucchetto nella riga del browser.

Raccolta dei dati durante la visita al nostro sito web
Quando utilizzate il nostro sito web unicamente a scopo informativo, ossia se non vi registrate e non ci fornite informazioni, raccogliamo esclusivamente i dati che il vostro browser trasmette al nostro server (i cosiddetti "file di log del server"). Nel momento in cui accedete al nostro sito web, raccogliamo i seguenti dati che sono, per noi, tecnicamente necessari al fine di consentirti di visualizzare il sito stesso:

- Il nostro sito web visitato
- Data e ora al momento dell'accesso
- Quantità di dati inviati in byte
- Fonte/riferimento da cui è stato effettuato l'accesso alla pagina
- Browser usato
- Sistema operativo utilizzato
- Indirizzo IP utilizzato (se applicabile: in forma anonima)

L'elaborazione avviene secondo l'art. 6 cpv. 1 lett. f RGPD in base al nostro legittimo interesse a migliorare la stabilità e la funzionalità del nostro sito web. I dati non saranno trasmessi o utilizzati in altro modo. Tuttavia, ci riserviamo il diritto di esaminare i file di log del server in un secondo momento, qualora non sussista alcun presupposto concreto di un uso illegale.

Cookie
Al fine di rendere la visita al nostro sito più piacevole e di consentire l’utilizzo di determinate funzionalità, utilizziamo i cosiddetti "cookie" su diverse pagine del nostro sito web. Si tratta di piccoli file di testo che vengono memorizzati sul dispositivo terminale. Alcuni dei cookie utilizzati vengono automaticamente cancellati alla fine della sessione di navigazione, vale a dire alla chiusura del browser (i cosiddetti "cookie di sessione"). Altri cookie restano sul vostro computer e permettono, a noi o alle nostre aziende partner (cookie di terze parti), di riconoscere il vostro browser alla prossima visita (cookie permanenti). Nel momento in cui vengono impostati dei cookie, essi raccolgono ed elaborano informazioni specifiche sull'utente, quali i dati del browser e della posizione, nonché i valori degli indirizzi IP.
I cookie permanenti vengono eliminati automaticamente dopo un periodo di tempo specificato, che può variare a seconda dei cookie.

Qualora i dati personali venissero elaborati anche mediante singoli cookie da noi utilizzati,
il trattamento avverrà in conformità all'art. 6, cpv.1, lett. b del RGPD ai fini dell'esecuzione del contratto oppure ai sensi dell'art. 6, cpv. 1, lett. f del RGPD allo scopo di salvaguardare i nostri interessi legittimi a garantire la migliore funzionalità possibile del sito web nonché un'esperienza di visita al sito semplice ed efficace.

Vi preghiamo di notare che è possibile impostare il browser in modo da venire informati circa l'utilizzo dei cookie e decidere individualmente in merito alla loro accettazione, o in generale escludere l'accettazione dei cookie per casi specifici.

Vi preghiamo di notare che la funzionalità del nostro sito web potrebbe essere limitata qualora i cookie non venissero accettati.

Richiesta di contatto / Modulo di contatto
Nel contesto di una richiesta di contatto con noi (ad esempio tramite modulo di contatto o via e-mail), vengono raccolti dati personali. Nel caso di compilazione di un modulo di contatto,
i dati che vengono raccolti possono essere visualizzati nel modulo stesso. Questi dati vengono memorizzati e utilizzati esclusivamente al fine di rispondere alle richieste di contatto o di stabilire un contatto con l'amministrazione tecnica associata. Il fondamento giuridico per il trattamento dei dati è il nostro legittimo interesse a rispondere alla richiesta dell'utente ai sensi dell'art. 6, cpv. 1, lett. f del RGPD. Se il vostro contatto è finalizzato alla stipulazione di un contratto, il fondamento giuridico supplementare per il trattamento è l'articolo 6, cpv. 1, lett. b del RGPD.

Invio della newsletter via e-mail ai clienti esistenti
Se ci avete fornito il vostro indirizzo e-mail per l'acquisto di beni o servizi, ci riserviamo il diritto di effettuare offerte regolari per prodotti e/o servizi simili, come quelli già acquistati, dal nostro assortimento da inviare via e-mail. Per questo motivo non è necessario ottenere un consenso separato da parte vostra ai sensi del § 7 comma 3 UWG. Il trattamento dei dati avviene esclusivamente in base al nostro legittimo interesse nella pubblicità diretta personalizzata ai sensi dell'art. 6, cpv. 1, lett. f del RGPD. Se inizialmente vi siete opposti all'uso del vostro indirizzo e-mail per questo scopo, non vi verrà inviata alcuna mail da parte nostra. L'utente ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento, con effetto per il futuro, all'utilizzo del proprio indirizzo e-mail per lo scopo pubblicitario summenzionato, dandone comunicazione alla persona responsabile indicata all'inizio.
Al ricevimento della vostra opposizione, l'utilizzo del vostro indirizzo e-mail per scopi pubblicitari cesserà immediatamente.

Pubblicità per corrispondenza
In base al nostro legittimo interesse nella pubblicità diretta personalizzata, ci riserviamo altresì il diritto di memorizzare in elenchi combinati il vostro nome e cognome, indirizzo postale e - se in nostro possesso nell'ambito del rapporto contrattuale - il vostro titolo, titolo di studio, anno di nascita e professione, settore o ragione sociale ai sensi dell'art. 6, cpv. 1, lett. f del RGPD e di utilizzare tali dati per scopi promozionali, ad esempio per l'invio di offerte interessanti e informazioni sui nostri prodotti tramite posta.

Potete opporvi in ogni momento alla memorizzazione e all'utilizzo dei vostri dati per questo scopo inviando un relativo messaggio ai responsabili.

 

Utilizzo di video di YouTube

Questo sito web utilizza la funzione di incorporamento di YouTube per visualizzare e riprodurre video dal fornitore "YouTube", che appartiene a Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google").

Qui viene utilizzata la modalità di protezione dei dati avanzata, che secondo le indicazioni del fornitore avvia la memorizzazione delle informazioni dell'utente solo quando vengono riprodotti i video. Se si avvia la riproduzione di video YouTube incorporati, il fornitore "YouTube" utilizza cookie per raccogliere informazioni sul comportamento dell'utente. Secondo "YouTube", questi servono, tra l'altro, per raccogliere statistiche video, per migliorare la facilità d'uso e per prevenire le pratiche abusive. Se siete connessi a Google, i vostri dati saranno associati direttamente al vostro account se fate clic su un video. Se non desiderate essere associato al vostro profilo su YouTube, dovete effettuare il logout prima di attivare il pulsante. Google salva i vostri dati (anche per gli utenti che non sono collegati) come profili di utilizzo e li valuta. Una tale valutazione avviene secondo l'art. 6 cpv. 1 lett. f RGPD in base all'interesse legittimo di Google ad attivare pubblicità personalizzata, ricerche di mercato e/o una configurazione basata sulle esigenze del proprio sito web. Avete il diritto di opporvi alla creazione di questi profili utente, per cui dovete contattare YouTube per esercitare questo diritto.

Indipendentemente dalla riproduzione dei video incorporati, ogni volta che si accede a questo sito web, viene stabilito un collegamento alla rete Google "DoubleClick", che può innescare ulteriori operazioni di elaborazione dati senza la nostra influenza.

Google LLC, con sede negli Stati Uniti, è certificata per l'accordo europeo sulla protezione dei dati "Privacy Shield", che garantisce il rispetto del livello di protezione dei dati applicabile nell'UE.

Ulteriori informazioni sulla protezione dati in "YouTube" sono riportate nella informativa sulla protezione di dati del fornitore.

Google Analytics
Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google").
Google Analytics utilizza i cosiddetti "cookie", file di testo che vengono salvati sul computer e che consentono un'analisi dell'utilizzo del sito web da parte degli utenti. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo del sito web da parte vostra (incluso l'indirizzo IP abbreviato), vengono generalmente inviate a un server di Google negli Stati Uniti dove restano salvate. Questo sito web utilizza Google Analytics esclusivamente con l'estensione "_anonymizeIp()", che garantisce l'anonimizzazione dell'indirizzo IP abbreviandolo ed esclude un rapporto personale diretto. Con l'estensione Google abbrevia il vostro indirizzo IP nell'ambito degli stati membri dell'Unione Europea o in altri stati che aderiscono all'Accordo sullo spazio economico europeo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP viene inviato per intero al server di Google negli Stati Uniti dove viene poi abbreviato. In questi casi eccezionali il trattamento avviene ai sensi dell'art. 6, cpv. 1, lett. f del RGPD in base al nostro interesse legittimo nell'analisi statistica del comportamento degli utenti per finalità di ottimizzazione e marketing. Su nostro incarico Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di tracciare e esaminare il vostro utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito web e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all'utilizzo di Internet nei nostri confronti. L'indirizzo IP trasmesso dal vostro browser mediante Google Analytics non è associato a nessuno degli altri dati memorizzati da Google. Potrete impedire il salvataggio dei cookies, selezionando la corrispondente impostazione del software di navigazione; vi segnaliamo, tuttavia, che in questo caso potrebbe non essere possibile sfruttare appieno tutte le funzionalità di questo sito web.
Google LLC, con sede negli Stati Uniti, è certificata per l'accordo europeo sulla protezione dei dati "Privacy Shield", che garantisce il rispetto del livello di protezione dei dati applicabile nell'UE. Informazioni dettagliate sul trattamento dei dati degli utenti con Google Analytics sono contenute nella nostra informativa sulla protezione dei dati.

Google reCAPTCHA
In questo sito web utilizziamo anche la funzione reCAPTCHA di Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). Questa funzione è utilizzata principalmente per distinguere se un inserimento è effettuato da una persona fisica o abusivamente da un trattamento automatico e automatizzato. Il servizio comprende l'invio a Google dell'indirizzo IP e di qualsiasi altro dato necessario per il servizio reCAPTCHA e viene eseguito ai sensi dell'art. 6, cpv. 1, lett. f del RGPD sulla base del nostro legittimo interesse a determinare la disponibilità individuale ad agire su Internet e ad evitare abusi e spam.
Google LLC, con sede negli Stati Uniti, è certificata per l'accordo europeo sulla protezione dei dati "Privacy Shield", che garantisce il rispetto del livello di protezione dei dati applicabile nell'UE.
Informazioni dettagliate su Google reCAPTCHA sono contenute nella nostra informativa sulla protezione dei dati.

Google Maps
Nel nostro sito web utilizziamo Google Maps (API) di Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). Google Maps è un servizio web per la visualizzazione di mappe interattive (nazionali) al fine di rappresentare visivamente le informazioni geografiche. Utilizzando questo servizio vi verrà mostrata la nostra posizione e vi sarà più facile trovarci. Quando si accede alle sotto-pagine che contengono la mappa di Google Maps, le informazioni sul vostro utilizzo del nostro sito web (ad esempio il vostro indirizzo IP) vengono trasmesse a e memorizzate da Google su server negli Stati Uniti. Questo avviene indipendente dal fatto che Google fornisca un account utente attraverso il quale si è connessi o che non esista un account utente. Se siete connessi a Google, le vostre informazioni saranno direttamente associate al vostro account. Se non desiderate essere associato al vostro profilo su Google, dovete effettuare il logout prima di attivare il pulsante. Google salva i vostri dati (anche per gli utenti che non sono collegati) come profili di utilizzo e li valuta. Una tale valutazione avviene secondo l'art. 6 cpv. 1 lett. f RGPD in base all'interesse legittimo di Google ad attivare pubblicità personalizzata, ricerche di mercato e/o una configurazione basata sulle esigenze del proprio sito web. Avete il diritto di opporvi alla creazione di questi profili utente, per cui dovete contattare Google per esercitare questo diritto.
Google LLC, con sede negli Stati Uniti, è certificata per l'accordo europeo sulla protezione dei dati "Privacy Shield", che garantisce il rispetto del livello di protezione dei dati applicabile nell'UE.
Se non acconsentite alla futura trasmissione dei vostri dati a Google nell'ambito dell'utilizzo di Google Maps, è possibile disattivare completamente il servizio web di Google Maps anche disattivando l'uso di JavaScript nel vostro browser. Google Maps e quindi anche la visualizzazione della mappa su questa pagina Internet non possono essere utilizzati. Informazioni dettagliate sul trattamento dei dati correlati all'uso di Google Maps sono contenute nella informativa sulla pagina Internet di Google ("Google Privacy Policy"):

Diritti dell'interessato
La legge vigente sulla protezione dei dati personali conferisce all'utente ampi diritti nei confronti del responsabile per quanto riguarda il trattamento dei propri dati personali (diritti di informazione e di intervento); qui di seguito, ti informiamo in merito a tali diritti:

Diritto all'informazione ai sensi dell'art. 15 del RGPD
Avete diritto, in particolare, ad essere informati sui vostri dati personali che vengono da noi trattati, sulle finalità del trattamento, sulle categorie di dati personali trattati, sui destinatari o sulle categorie di destinatari ai quali i vostri dati sono stati o saranno trasmessi, sul periodo di conservazione dei dati previsto o, se del caso, sui criteri atti a definire la durata del periodo di conservazione, sull'esistenza di un diritto di rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, opposizione al trattamento o reclamo presso un'autorità di controllo, sull'origine dei vostri dati se non sono stati da noi raccolti, sull'esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione e, se del caso, di informazioni significative sulla logica coinvolta e sulla portata dei dati in questione e sugli effetti auspicati di tale trattamento, nonché sul vostro diritto di essere informati in merito alle garanzie fornite ai sensi dell'art. 46 del RGPD nell'ambito del trasferimento dei tuoi dati a Paesi terzi;

Diritto di rettifica ai sensi dell'art. 16 del RGPD
Avete il diritto di rettificare immediatamente i dati errati che vi riguardano e/o di completare i vostri dati incompleti da noi memorizzati;

Diritto di cancellazione ai sensi dell'art. 17 del RGPD
Avete il diritto di richiedere la cancellazione dei vostri dati personali, qualora sussistano i presupposti giuridici ai sensi dell'art. 17, cpv. 1 del RGPD. Tuttavia, tale diritto non si applica in particolare se il trattamento è necessario per esercitare il diritto alla libertà di espressione e di informazione, per adempiere ad un obbligo giuridico, per motivi di interesse pubblico o per far valere, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria;

Diritto di limitazione del trattamento ai sensi dell'art. 18 del RGPD
Avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali, a condizione che venga verificata l'esattezza dei vostri dati contestati, se vi rifiutate di cancellare i vostri dati a fronte di un trattamento dei dati inammissibile e invece richiedete la limitazione del trattamento dei vostri dati, se necessitate dei vostri dati per far valere, esercitare o difendere diritti legali, se non abbiamo più bisogno di questi dati dopo il raggiungimento dello scopo o se avete presentato opposizione per motivi legati alla vostra situazione specifica, fintanto che non sia stata ancora stabilita la predominanza delle nostre ragioni legittime;

Diritto di informazione ai sensi dell'art. 19 del RGPD
Qualora abbiate fatto valere il vostro diritto di rettifica, cancellazione o limitazione del trattamento nei confronti del responsabile, quest'ultimo è tenuto a informare tutti i destinatari ai quali sono stati trasmessi i dati personali in questione circa tale rettifica o cancellazione dei dati o limitazione del trattamento, a meno che ciò non si riveli impossibile o richieda uno sforzo sproporzionato. Avete il diritto di essere informato circa tali destinatari.

Diritto alla trasferibilità dei dati ai sensi dell'art. 20 del RGPD
Avete il diritto di ricevere i dati personali che ci hai fornito in un formato strutturato, attuale e leggibile meccanicamente o di richiederne la trasmissione ad un'altra persona responsabile, ove ciò sia tecnicamente possibile;

Diritto di revoca dei consensi espressi ai sensi dell'art 7, cpv. 3 del RGPD
Avete il diritto di revocare, in qualsiasi momento e con effetto futuro, il consenso espresso al trattamento dei dati. In caso di revoca, cancelleremo senza indugio i dati in questione,
a condizione che l'ulteriore trattamento dei dati non possa essere supportato da un fondamento giuridico per l'elaborazione senza consenso. La revoca del consenso non pregiudica la legittimità del trattamento effettuato sulla base dello stesso consenso fino al momento della revoca;

Diritto di reclamo ai sensi dell'art. 77 del RGPD
Qualora riteniate che il trattamento dei dati personali che vi riguardano violi il RGPD, avete il diritto a proporre un reclamo a un'autorità di controllo, in particolare nello Stato membro in cui risiedete o lavorate o di presunta violazione di legge, senza pregiudizio alcuno di qualsiasi altro ricorso amministrativo o giudiziario.

Opposizione
Laddove, nell'ambito di una valutazione degli interessi, trattassimo i vostri dati personali sulla base del nostro interesse legittimo predominante, avete il diritto in qualsiasi momento di opporvi a tale trattamento con effetto futuro per i motivi che derivano dalla tua situazione specifica.
Nel caso facciate valore il vostro diritto di opposizione, cesseremo di trattare i dati in questione. Tuttavia, ci riserviamo il diritto di effettuare ulteriori elaborazioni dei dati nei casi in cui possiamo dimostrare l'esistenza di motivi impellenti degni di protezione per il trattamento e che tali motivi siano predominanti rispetto ai vostri interessi, diritti e libertà fondamentali, oppure laddove il trattamento risulti necessario allo scopo di far valere, esercitare o difendere diritti legali.

Se i vostri dati personali vengono da noi trattati per finalità di marketing diretto, avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che vi concernono ai fini di tale pubblicità. Potete esercitare il diritto di opposizione come sopra descritto.

Raccolta e trattamento dei dati personali
I dati della vostra richiesta (ad es. servizi utilizzati, nomi di persone di contatto) vengono da noi trattati per adempiere ai nostri obblighi contrattuali e alle nostre prestazioni ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 lett. b del RGPD. I dati contrassegnati come obbligatori nei moduli online sono necessari per l'ulteriore elaborazione della vostra richiesta.

Utilizzo e diffusione dei dati personali
I dati personali da voi forniti saranno utilizzati esclusivamente per l'adempimento delle vostre richieste e delle vostre esigenze, vale a dire, di regola, per l'esecuzione del contratto stipulato con voi o per rispondere alla vostra richiesta di informazioni.
I vostri dati personali non saranno trasmessi, venduti o altrimenti trasmessi a terzi, a meno che ciò non sia necessario ai fini dell'elaborazione del contratto, della fornitura di informazioni o dell'esecuzione di un servizio.

Durata della conservazione dei dati personali
La durata del periodo di conservazione dei dati personali è determinata dal rispettivo termine di conservazione legale (ad es. termini di conservazione commerciali e fiscali). Alla scadenza di tale termine, i dati corrispondenti vengono cancellati di routine, a condizione che non siano più necessari ai fini dell'adempimento o dell'avviamento del contratto e/o che non sussista più alcun legittimo interesse da parte nostra alla successiva archiviazione.

Accesso ai dati e cancellazione dall'elenco
Se siete interessati a sapere quali dati personali o dati relativi alla vostra attività abbiamo memorizzato su Internet a seguito della vostra visita alla nostra homepage, non esitate a contattarci all'indirizzo datenschutz@spinner.eu.com.
Possiamo ricordarvi via e-mail a intervalli regolari i nostri termini e condizioni, inviarvi materiale promozionale e indicare le attività, a meno che non ci abbiate notificato di non desiderarlo. Potete inviarci la relativa notifica all'indirizzo datenschutz@spinner.eu.com .

Informazioni sulla responsabilità per i link
La nostra offerta prevede link a siti web esterni di terzi sui cui contenuti non possiamo influire in alcun modo. Non ci assumiamo pertanto alcuna responsabilità per i contenuti di terzi. Per i contenuti dei siti collegati la responsabilità ricade sui rispettivi fornitori o gestori delle pagine. Possibili violazioni delle disposizioni di legge delle pagine collegate mediante link sono state verificate al momento della creazione dei link. Al momento della creazione dei link non sono stati riscontrati contenuti illegali. Un controllo permanente dei contenuti delle pagine collegate mediante link non è tuttavia ragionevole in assenza di presupposti concreti di violazione delle disposizioni di legge. Tali link saranno rimossi immediatamente non appena vi sarà evidenza di tali violazioni.

Informazioni sulla sicurezza
Si prega di notare che la trasmissione di dati su Internet (ad esempio la comunicazione per e-mail) può presentare lacune di sicurezza e pertanto non è possibile garantire la piena sicurezza dei dati. L'utilizzo dei dati di contatto indicati nel colophon o in altro modo in questa pagina per l'invio di pubblicità non richiesta o altro materiale informativo è espressamente vietato.

Contatti
In caso di ulteriori domande sulla protezione dei dati, informazioni o richieste di modifica siamo a vostra completa disposizione all'indirizzo datenschutz@spinner.eu.com.

Webdesign München - net-n-net